Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Brandofferen en [offer] voor de zonde hebben U niet behaagd. |
| Steph | ολοκαυτωματα και περι αμαρτιας ουκ ευδοκησας |
| Trans. | olokautōmata kai peri amartias ouk eudokēsas |
| Alex | ολοκαυτωματα και περι αμαρτιας ουκ ευδοκησας |
| ASV | In whole burnt offerings and [sacrifices] for sin thou hadst no pleasure: |
| BE | You had no joy in burned offerings or in offerings for sin. |
| Byz | ολοκαυτωματα και περι αμαρτιας ουκ ευδοκησας |
| Darby | Thou tookest no pleasure in burnt-offerings and sacrifices for sin. |
| ELB05 | an Brandopfern und Opfern für die Sünde hast du kein Wohlgefallen gefunden. |
| LSG | Tu n'as agréé ni holocaustes ni sacrifices pour le péché. |
| Pesh | ܘܝܩܕܐ ܫܠܡܐ ܕܚܠܦ ܚܛܗܐ ܠܐ ܫܐܠܬ ܀ |
| Sch | Brandopfer und Sündopfer gefallen dir nicht. |
| Scriv | ολοκαυτωματα και περι αμαρτιας ουκ ευδοκησας |
| Web | In burnt-offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure. |
| Weym | In whole burnt-offerings and in sin-offerings Thou hast taken no pleasure. |
